1
00:00:20,080 --> 00:00:25,074
LENTE

2
00:02:03,080 --> 00:02:06,072
Per più di un anno,
Non te l'ho rivelato, maledetto diario.

3
00:02:06,080 --> 00:02:09,072
Ho iniziato a guidarti sul
consiglio di uno psichiatra.

4
00:02:09,080 --> 00:02:11,071
“Devi trovare
te stesso", disse il dottore.

5
00:02:11,080 --> 00:02:12,997
Non capisco come
questa risata isterica

6
00:02:13,022 --> 00:02:14,704
non mi è successo
da queste le sue parole!

7
00:02:15,080 --> 00:02:19,073
Dichiaro solennemente di averlo fatto
nessun desiderio di conoscermi meglio.

8
00:02:19,080 --> 00:02:22,072
Sono soddisfatto del mio
posizione di donna misteriosa.

9
00:02:22,080 --> 00:02:26,073
Non mi interessa lo spazio, e io
non voglio sapere cosa c'è oltre.

10
00:02:26,080 --> 00:02:29,072
Voglio essere riconosciuto!
Senti la vita, la natura.

11
00:02:29,080 --> 00:02:31,071
Senti che qualcuno mi vuole!

12
00:02:31,080 --> 00:02:35,073
Oppure, se necessario,
provare un dolore sordo, animale.

13
00:02:35,080 --> 00:02:42,077
La mia testa, questa magnifica creatura,
non permette al mio istinto di arrendersi.

14
00:02:42,080 --> 00:02:47,074
Preferirei esserlo
una mucca che una donna!

15
00:03:20,080 --> 00:03:24,073
Il mio demone interiore, con il sorriso
di un cinico conquistatore di cuori,

16
00:03:24,080 --> 00:03:28,073
mi ha ispirato a vivere
le norme più primitive.

17
00:03:28,080 --> 00:03:32,073
Ubriacatevi, fate l'amore, fate il cattivo!

18
00:03:34,080 --> 00:03:42,080
SÌ? Sì mamma.
Sì, so che giorno è.

19
00:03:43,080 --> 00:03:48,074
Sì, sì, mamma...

20
00:03:54,080 --> 00:03:56,071
Ok, mamma...

21
00:03:57,080 --> 00:04:01,073
"Attenzione attenzione!"
-Va bene, ciao.

22
00:04:01,080 --> 00:04:04,072
"Per te c'è un messaggio!"

23
00:04:07,080 --> 00:04:11,073
"Tu stesso sai cos'è questa mano
vuole, giorno e notte! Ramon."

24
00:04:12,080 --> 00:04:15,072
Torgash!
- "Aspetta, parliamo seriamente."

25
00:04:15,080 --> 00:04:20,074
"Il nostro miglior cliente chiede di cambiare
il contenuto del questionario."

26
00:04:20,080 --> 00:04:23,072
"Le risposte dovrebbero esserlo
a favore del presidente."

27
00:04:23,080 --> 00:04:26,072
"Sai cosa intendo.
Il tuo capo Ramon."

28
00:04:26,080 --> 00:04:28,071
Sognare non è male!

29
00:04:36,080 --> 00:04:43,077
"La strada che porta a Betlemme
scese in una valle coperta di neve."

30
00:04:46,080 --> 00:04:53,077
"I pastori vennero dal loro re,
portavano doni modesti nei loro sacchi."

31
00:05:07,080 --> 00:05:14,077
"Il figlio di Dio è nato nella cameretta dei
Betlemme! Lascia che i doni ti piacciano, Dio!"

32
00:05:21,080 --> 00:05:26,074
Per favore, stai zitto per un minuto!

33
00:05:26,080 --> 00:05:30,073
Lo so, dirai che io
dire sempre la stessa cosa.

34
00:05:30,080 --> 00:05:33,072
Ma la sera di Natale lo è
sempre la sera di Natale!

35
00:05:34,080 --> 00:05:39,074
Quaranta vigilia di Natale mi sono seduto
a questo tavolo di fronte a lui.

36
00:05:39,080 --> 00:05:43,073
Tutta la nostra vita ne era permeata
un senso di lealtà e felicità!

37
00:05:43,080 --> 00:05:46,072
Sono sicuro che nostro padre lo sia
guardandoci adesso!

38
00:05:46,080 --> 00:05:51,074
Che sia in paradiso o in purgatorio...
Non sorridere, Begonia!

39
00:05:52,080 --> 00:05:54,071
Scusa mamma!

40
00:05:54,080 --> 00:05:59,074
Non è un segreto quello che papà aveva
un'amante dal seno enorme.

41
00:05:59,080 --> 00:06:02,072
E lui è morto su di lei quando
era una prostituta con lei!

42
00:06:02,080 --> 00:06:05,072
Questa è una bugia! Bugie!
Quello che hai inventato tu stesso!

43
00:06:05,080 --> 00:06:07,071
Mamma, ordinale di stare zitta!

44
00:06:08,080 --> 00:06:10,071
Begonia, sei sempre dentro
il ruolo di una pecora nera!

45
00:06:10,080 --> 00:06:13,072
Tutti lo sappiamo e ti perdoniamo.

46
00:06:13,080 --> 00:06:16,072
Inizia, eri l'animale domestico di papà!

47
00:06:16,080 --> 00:06:19,072
Solo per questo ti amiamo tutti
e vuoi che anche noi ti amiamo.

48
00:06:19,080 --> 00:06:24,074
Bene, ora chiedo
tutti ad esprimere un desiderio.

49
00:06:24,080 --> 00:06:28,073
Comunque siamo una famiglia felice!

50
00:06:29,080 --> 00:06:31,071
Marito per le Begonie!

51
00:06:31,080 --> 00:06:35,073
Possano passare tutti i suoi dolori!
- Va bene.

52
00:06:48,080 --> 00:06:53,074
Begonia, di nuovo tu per conto tuo!
- Sono venuto qui con le migliori intenzioni!

53
00:06:53,080 --> 00:06:58,074
Ma la vita è crudele e tu sei insopportabile!
- E io?

54
00:06:58,080 --> 00:07:01,072
Tu... no, sei santo.
Un po' stupido, ma santo!

55
00:07:02,080 --> 00:07:06,073
Ritorno!
Fatelo per me, per un santo!

56
00:07:09,080 --> 00:07:12,072
Da bambino eri ostinato,
ed ero obbediente...

57
00:07:14,080 --> 00:07:18,073
Ti ho dato questa malattia,
che ho curato da solo. Ritorno.

58
00:07:18,080 --> 00:07:20,071
Perdonali!

59
00:07:21,080 --> 00:07:25,073
Non si sentono in colpa,
e mi hanno perdonato.

60
00:08:03,080 --> 00:08:09,076
E una spruzzata di champagne!
Baciami una volta. Ancora di più!

61
00:08:10,080 --> 00:08:12,071
Abbiamo un'azienda?

62
00:08:24,080 --> 00:08:27,072
Dove stai andando, piccola cavalcata rossa
Cappuccio? - Scappare da mia nonna.

63
00:08:27,080 --> 00:08:30,072
Bevi qualcosa qui...

64
00:08:31,080 --> 00:08:34,072
Non mi piace? - Preferisco asciutto.

65
00:08:34,080 --> 00:08:36,071
Buon Natale, mamma!

66
00:08:36,080 --> 00:08:40,073
Mamma?! In modo che tu abbia tirato, cattivo!
Ecco questa bottiglia!

67
00:08:40,080 --> 00:08:43,072
È in grado di trascinarci entrambi,
ma non sono un po'... Vai?

68
00:08:43,080 --> 00:08:46,072
Forse dopo saremo amici?

69
00:08:50,080 --> 00:08:53,072
Sciocco incompiuto!

70
00:08:53,080 --> 00:08:56,072
Solo un miracolo! Lei è piena!
- Capitalista!

71
00:08:56,080 --> 00:08:58,071
Dammi, dammi!

72
00:09:20,080 --> 00:09:23,072
Buon Natale, Begonia!
- Ciao, Antonio!

73
00:09:24,080 --> 00:09:26,071
Felice e bella...

74
00:09:28,080 --> 00:09:30,071
Quando compaiono i tuoi clienti?

75
00:09:30,080 --> 00:09:33,072
In una notte come questa, lo è
tardi e saranno pochi.

76
00:09:34,080 --> 00:09:38,073
E questo è per chi? - Per i solitari.
Ha già svuotato 5 pezzi.

77
00:09:47,080 --> 00:09:52,074
E chi è questo ragazzo?
Un altro solitario o semplicemente originale?

78
00:09:53,080 --> 00:09:56,072
Perché indossa un
il cappello di Fred Astaire?

79
00:09:57,080 --> 00:10:02,074
Cosa beve: champagne, caffè?
Dolce o secco?

80
00:10:03,080 --> 00:10:06,072
Champagne "Pomille
Royal", la seconda bottiglia.

81
00:10:16,080 --> 00:10:19,072
Uno? - Hai arricciato le labbra?

82
00:10:19,080 --> 00:10:21,071
Sarebbe cosa!

83
00:10:24,080 --> 00:10:29,074
E' un idiota! Giochiamo?
- Potere!

84
00:10:31,080 --> 00:10:34,072
In vacanza, il cuore, più di
mai, soffre di solitudine!

85
00:10:34,080 --> 00:10:38,073
Davvero, signore?
Ho singhiozzato, uscendo di casa!

86
00:10:38,080 --> 00:10:40,071
Anch'io!

87
00:10:41,080 --> 00:10:43,071
Vedi!

88
00:10:46,080 --> 00:10:50,073
Inizia, ho già superato
uno e cinque decimi, e tu?

89
00:10:56,080 --> 00:11:00,073
Ti unisci sempre? -Elio!

90
00:11:07,080 --> 00:11:10,072
Non direi che sono felice di vederti.

91
00:11:11,080 --> 00:11:18,077
Non cambi: proprio come
inospitale e attraente, come sempre!

92
00:11:19,080 --> 00:11:24,074
Mi piaci ancora.
Ti ricordi di me?

93
00:11:24,080 --> 00:11:28,073
Su di te - no. Riguardo il tuo
moto: "Labretto", "Gusi"...

94
00:11:28,080 --> 00:11:30,071
Sei sempre stato uno stupido
chi guida bene la moto.

95
00:11:30,080 --> 00:11:35,074
Grazie! Ora ho una "Harley".
Quando lo proverai?

96
00:11:35,080 --> 00:11:40,074
Ogni giorno, meglio qualunque
notte, eh?

97
00:11:55,080 --> 00:11:57,071
Ehi cameriere!

98
00:12:02,080 --> 00:12:04,071
Già il terzo!

99
00:12:04,080 --> 00:12:07,072
Guarda, si gonfierà come a
palloncino e vola fuori dalla finestra.

100
00:12:07,080 --> 00:12:10,072
Di solito vengono trasportati su barelle.

101
00:12:12,080 --> 00:12:16,073
Ti piace?
- Più della tua moto.

102
00:12:19,080 --> 00:12:25,076
Non riconoscevi questa ragazza in lei
tempi migliori. Terremoto! Vulcano!

103
00:12:27,080 --> 00:12:32,074
La sua arma segreta è il linguaggio!
Ha fatto miracoli per loro!

104
00:12:32,080 --> 00:12:34,071
È come un serpente!

105
00:12:34,080 --> 00:12:40,076
È in grado di restare fermo su un punto
e rimani lì a tempo indeterminato!

106
00:12:40,080 --> 00:12:48,078
Ha succhiato, leccato, graffiato!
Una volta addirittura scarabocchiato con il sangue!

107
00:12:48,080 --> 00:12:50,071
Qui!

108
00:12:51,080 --> 00:12:53,071
Ti ricordi?

109
00:12:55,080 --> 00:13:01,076
Eri come un bambino: col seno
di una ragazza e del membro di un vecchio.

110
00:13:01,080 --> 00:13:06,074
Quando ti mordo, il sangue schizza fuori
come il succo di fragola.

111
00:13:15,080 --> 00:13:18,072
Lascia perdere, niente!

112
00:13:20,080 --> 00:13:23,072
Penso che il caballero
è pronto a difendermi!

113
00:13:23,080 --> 00:13:26,072
Si sta dirigendo verso di noi! Tremando, Elio!

114
00:13:27,080 --> 00:13:29,071
Di che cosa hai bisogno?

115
00:13:29,080 --> 00:13:32,072
Voglio invitarti a un bicchiere
di vino - un bicchiere di pace!

116
00:13:39,080 --> 00:13:44,074
Se vuoi chiamare questa signora,
allora ti avverto: preferisce gli anziani.

117
00:13:44,080 --> 00:13:46,071
Quanto più esperto!

118
00:13:46,080 --> 00:13:49,072
Inoltre, è vestita alla moda,
e con una pettinatura così elegante!

119
00:13:49,080 --> 00:13:52,072
Attenzione: questa è una volpe furba!

120
00:13:53,080 --> 00:13:59,076
Fottiti! Sei un vero gentiluomo!
Non permettergli di insultarmi!

121
00:13:59,080 --> 00:14:02,072
Volevo dire che questa è una volpe meravigliosa...

122
00:14:10,080 --> 00:14:12,071
Datemene un altro!

123
00:14:13,080 --> 00:14:15,071
Oh merda!

124
00:14:19,080 --> 00:14:24,074
Queste mani non possono offendere,
ma può invitare a fare l'amore a tre!

125
00:14:24,080 --> 00:14:26,071
Paghi tutto!

126
00:14:26,080 --> 00:14:30,073
Sulla sciabola, sulle pistole, sui bastoni?
Chi sono i tuoi secondi?!

127
00:14:32,080 --> 00:14:34,071
Niente mani!

128
00:14:34,080 --> 00:14:37,072
Mostrami la strada corretta per andare in bagno,
e ci riuscirò con calma da solo.

129
00:14:37,080 --> 00:14:40,072
Sarà meglio se ti spendo!

130
00:15:12,080 --> 00:15:14,071
Dai!

131
00:15:34,080 --> 00:15:37,072
È già successo molte volte!

132
00:15:37,080 --> 00:15:40,072
Svegliarsi in casa di qualcun altro
letto, in casa d'altri...

133
00:15:40,080 --> 00:15:43,072
Accanto a un uomo strano e sconosciuto.
Tutto questo è già successo!

134
00:15:43,080 --> 00:15:47,073
Ma questa volta qualcosa è cambiato...
Non ricordavo nulla di ciò che era.

135
00:15:47,080 --> 00:15:52,074
Il giovane, sdraiato accanto ai suoi occhi
chiuso, provocò una strana tenerezza!

136
00:15:52,080 --> 00:15:55,072
E volevo stargli vicino.

137
00:15:57,080 --> 00:16:00,072
Ma non sono rimasto!

138
00:16:52,080 --> 00:16:58,076
"Begonia. Telefono di casa: 7
880233, operaio: 4255553".

139
00:16:58,080 --> 00:17:02,073
Riconosco il nome di questo
giovanotto con champagne?

140
00:17:04,080 --> 00:17:10,076
"Giovane...", no, semplicemente "Gentiluomo".

141
00:17:16,080 --> 00:17:20,073
Il suo corpo era tenero come
il corpo di una ragazza o di un bambino.

142
00:17:20,080 --> 00:17:23,072
Sembrava non causare danni.

143
00:17:23,080 --> 00:17:29,076
Se credi a Elio, a me piacciono i vecchi...
Qualcosa sta cambiando...

144
00:17:54,080 --> 00:17:58,073
La nostra attrezzatura è ferma
in fase di test.

145
00:17:58,080 --> 00:18:01,072
La nostra azienda ha deciso di organizzare
la prima presentazione pubblica.

146
00:18:03,080 --> 00:18:08,074
Sei il primo a familiarizzare
con le capacità di questa unità.

147
00:18:17,080 --> 00:18:21,073
Questa novità è assolutamente in ogni cosa
che riguarda le apparecchiature elettroniche.

148
00:18:21,080 --> 00:18:23,071
Questa unità l'abbiamo chiamata "Gufo".

149
00:18:23,080 --> 00:18:27,073
Non si limita a combinare
una TV e un registratore.

150
00:18:27,080 --> 00:18:29,071
Funziona anche come a
computer potente.

151
00:18:29,080 --> 00:18:34,074
Il dispositivo è in grado di girare il
parole pronunciate in testo scritto.

152
00:18:37,080 --> 00:18:42,074
È l'ideale per le spie, indispensabile
per ricercatori e investigatori.

153
00:18:42,080 --> 00:18:45,072
Utile per i pervertiti
di tutte le direzioni!

154
00:18:45,080 --> 00:18:49,073
Nel tempo, sostituirà la casa
video, messaggi vocali, liste della spesa...

155
00:18:49,080 --> 00:18:52,072
E anche un diario intimo!

156
00:18:53,080 --> 00:18:58,074
Gli scrittori potranno dettare le loro storie
su di esso, e i giornalisti i loro articoli.

157
00:18:58,080 --> 00:19:01,072
Non ha bisogno di dita o chiavi.

158
00:19:01,080 --> 00:19:03,634
È sufficiente affermarlo
ad alta voce il tuo pensiero,

159
00:19:03,659 --> 00:19:06,098
e "Gufo" registrerà
e scrivilo.

160
00:19:11,080 --> 00:19:14,072
- Senorita, vieni, per favore. 
- IO?

161
00:19:24,080 --> 00:19:27,072
Il signor Yamoto invita
di dire qualcosa.

162
00:19:27,080 --> 00:19:30,072
Ma non so cosa
vuoi che lo dica?

163
00:19:31,080 --> 00:19:36,074
Qual è la tua professione?
- Sono un esperto di statistica.

164
00:19:39,080 --> 00:19:43,073
Racconta qualcosa del tuo lavoro.
- Mi vengono in mente delle sciocchezze!

165
00:19:43,080 --> 00:19:46,072
Parla - Vabbè!

166
00:19:46,080 --> 00:19:52,076
Ci sono: l'inganno, la falsità, la menzogna,
bugie, piccole, bugie, grandi e statistiche...

167
00:19:53,080 --> 00:19:55,071
Così dicono tutti!

168
00:20:24,080 --> 00:20:28,073
Il signor Yamoto dice che "Filin"
indovina anche i pensieri...

169
00:20:28,080 --> 00:20:32,073
Ma la senorita non deve aver paura di questo!

170
00:20:32,080 --> 00:20:36,073
Questo, ovviamente, è uno scherzo, ma nel
in un futuro molto prossimo potrebbe diventare realtà!

171
00:20:36,080 --> 00:20:39,072
Il signor Yamoto ti ringrazia.

172
00:20:47,080 --> 00:20:50,072
Una cosa meravigliosa, signor Yamoto!

173
00:20:52,080 --> 00:20:55,072
Grazie ancora, signor Yamoto,
per la tua visita!

174
00:20:59,080 --> 00:21:02,072
Porta i miei più cordiali saluti
al nostro amico signor Ashibo!

175
00:21:02,080 --> 00:21:05,072
Buona fortuna, arrivederci!

176
00:21:41,080 --> 00:21:46,074
Mi piaceva portarti così
e stringi i tuoi capezzoli così!

177
00:21:47,080 --> 00:21:51,073
Siete tutti infiammati, bruciati!

178
00:21:52,080 --> 00:21:56,073
Noi "Filin" ci capiamo bene.
È in grado di svelare i miei pensieri!

179
00:21:56,080 --> 00:21:58,071
Ascoltare!

180
00:22:00,080 --> 00:22:03,072
Non ho più niente per te,
Non ricordo nulla!

181
00:22:03,080 --> 00:22:07,073
Non so cosa ci fosse tra noi...
So solo che c'era qualcosa...

182
00:22:07,080 --> 00:22:10,072
Non venire da me! Non toccarmi!

183
00:22:10,080 --> 00:22:13,072
Non hai mai provato a riconoscermi!

184
00:22:13,080 --> 00:22:17,073
Ammiri il mio corpo,
ma tu disprezzi la mia anima!

185
00:22:17,080 --> 00:22:20,072
Sì, anima mia!

186
00:22:20,080 --> 00:22:26,076
Anima! Questa parola suona
come una maledizione sulla tua bocca!

187
00:22:26,080 --> 00:22:29,072
Né tu né io abbiamo un'anima, caro!

188
00:22:30,080 --> 00:22:38,080
Concludi con te stesso! Come Werther,
come Romeo! Forse questo può emozionarmi!

189
00:22:48,080 --> 00:22:51,072
SÌ! - Le begonie lo sono
squillo: Daniele.

190
00:22:52,080 --> 00:22:54,071
Chi! - Daniele.

191
00:22:54,080 --> 00:22:58,073
Dice che è un gentiluomo con lo champagne.
- Ti richiamo.

192
00:22:58,080 --> 00:23:00,071
Quindi un altro?

193
00:23:01,080 --> 00:23:06,074
Il fuoco si è spento! Io non più
voglio rappresentare un orgasmo di pietà!

194
00:23:06,080 --> 00:23:10,073
Sono stato semplice e chiaro quando tu
mi ha riconosciuto. Ora, sono diverso!

195
00:23:10,080 --> 00:23:13,072
Sei semplice, come prima e,
come prima, incomprensibile!

196
00:23:13,080 --> 00:23:17,073
Malsano, vizioso e sporco!

197
00:23:21,080 --> 00:23:25,073
La tua malattia ha un nome,
caro - utero della rabbia!

198
00:23:54,080 --> 00:23:57,072
Ciao, "Gufo"! Ciao, "Gufo"!

199
00:24:19,080 --> 00:24:23,073
Le dita che accarezzavano
il mio corpo non ha lasciato segni!

200
00:24:28,080 --> 00:24:31,072
Inoltre non ne vedo tracce
scarpe, scarpe...

201
00:24:49,080 --> 00:24:53,073
Sto ascoltando. -Begonia,
questo è Santiago! Quanti anni?!

202
00:24:53,080 --> 00:24:57,073
Un intero secolo! Come stai?
Santiago? "Devo dirti molte cose."

203
00:24:57,080 --> 00:25:00,072
Raccontamelo.
- Sì, certo... Quando ci vediamo?

204
00:25:01,080 --> 00:25:04,072
Ti chiamo per invitarti ad una vacanza.
Incontriamo il nuovo anno, come prima.

205
00:25:04,080 --> 00:25:07,072
Ti ricordi?
- Sì, certo, ricordo...

206
00:25:07,080 --> 00:25:13,076
Certo, ricordalo! Verrai, vero?
- Verrò.

207
00:25:30,080 --> 00:25:34,073
Questo non è lontano
pianeta, questo è il mio corpo!

208
00:25:34,080 --> 00:25:37,072
E le sue zone,
che sono profondamente padroneggiati dai miei amanti!

209
00:25:49,080 --> 00:25:52,072
Sei un gentiluomo con lo champagne?

210
00:26:31,080 --> 00:26:34,072
Dove lavori?
- Non lavoro.

211
00:26:34,080 --> 00:26:38,073
Mio nonno, a parte il cilindro,
mi ha lasciato una scorta all'ingrosso di patate.

212
00:26:38,080 --> 00:26:40,071
Vivo d'affitto.

213
00:26:45,080 --> 00:26:47,071
Si mangia così...

214
00:26:52,080 --> 00:26:54,071
Dì qualcosa.

215
00:26:54,080 --> 00:26:56,071
Racconta la tua vita. Di': cosa sei?

216
00:26:56,080 --> 00:27:01,074
Io stesso non lo so molto bene...
- Pensaci. Cosa vorresti essere?

217
00:27:02,080 --> 00:27:07,074
Nessuno! Non lo so, forse appassionato!
E tu?

218
00:27:07,080 --> 00:27:10,072
Che dire di me?
- Beh, tu cosa sei?

219
00:27:10,080 --> 00:27:17,077
Sono un realista pratico!
Brutale egoista, che non riconosce il sentimento!

220
00:27:18,080 --> 00:27:21,072
Disprezzo gli uomini,
ma adoro fare l'amore con loro.

221
00:27:21,080 --> 00:27:24,072
Nell'ultimo posso crederci!
- Perché?

222
00:27:24,080 --> 00:27:28,073
Per quella notte! Non lo so
se rispondessi alla tua domanda...

223
00:27:28,080 --> 00:27:33,074
Cosa è successo quella notte?
Non ricordo nulla! - Sei un orologio!

224
00:27:34,080 --> 00:27:38,073
Dimmi!
- È stato tutto molto casuale!

225
00:27:38,080 --> 00:27:43,074
Hai urlato, lottato, morso!
Ancora una cosa...

226
00:27:47,080 --> 00:27:49,071
Cos'è? - Russare!

227
00:27:49,080 --> 00:27:52,072
Tuo? - No, tuo!

228
00:27:53,080 --> 00:27:55,071
Interessante!

229
00:27:56,080 --> 00:28:00,073
Poi hai detto qualcosa in un sogno,
ma non ho capito niente.

230
00:28:01,080 --> 00:28:05,073
Ho sognato di essere una mucca!

231
00:28:05,080 --> 00:28:08,072
Ero molto preoccupato per il
domanda: una mucca può inginocchiarsi?

232
00:28:08,080 --> 00:28:12,073
Ho chiesto a Dio: "Signore,
le mucche possono inginocchiarsi?"

233
00:28:12,080 --> 00:28:15,072
"o stanno semplicemente pregando i capezzoli?"

234
00:28:15,080 --> 00:28:17,071
Capisci?

235
00:28:20,080 --> 00:28:23,072
Voglio vivere come una mucca:
inginocchiarsi in uno stato di estasi!

236
00:28:23,080 --> 00:28:26,072
Non capisco!
- E non capisco!

237
00:28:32,080 --> 00:28:38,076
Cosa vuole da me?
- Voglio imparare i tuoi vizi!

238
00:28:52,080 --> 00:28:55,072
Ero la sposa di Joakino,
ma poi ho sposato Ramona!

239
00:28:55,080 --> 00:28:58,072
Ero l'amante di Carlos e
Enrique finché non ho divorziato da Ramon,

240
00:28:58,080 --> 00:29:01,072
sposare Luciano.
Luciano è il fratello minore di Joacino...

241
00:29:01,080 --> 00:29:03,071
A quel tempo era ancora un bambino.

242
00:29:03,080 --> 00:29:06,072
Guarda, eccolo: dice
qualcosa nell'orecchio di Clara.

243
00:29:07,080 --> 00:29:12,074
Adesso ha venticinque anni.
- Quando è stato?

244
00:29:12,080 --> 00:29:16,073
Otto anni fa.
- Aveva sedici anni?

245
00:29:16,080 --> 00:29:19,072
Con il permesso dei suoi genitori.

246
00:29:27,080 --> 00:29:29,071
Grazie.

247
00:29:30,080 --> 00:29:34,073
Ora, dopo tanti anni,
Lo confesso: ti è piaciuta la fama!

248
00:29:34,080 --> 00:29:37,072
Avevi paura dei senoriti rispettabili,
ma ero sicuro che la vittoria fosse mia!

249
00:29:37,080 --> 00:29:40,072
Se confrontassimo la nostra traccia
record, avrei vinto!

250
00:29:40,080 --> 00:29:47,077
Adesso sono una donna molto seria, fedele
a questo ragazzo, e sogno di avere un figlio.

251
00:29:47,080 --> 00:29:51,073
Ma non posso rimanere incinta!

252
00:29:53,080 --> 00:29:56,072
Lo giuro, faccio l'amore non per
piacere, ma rimanere incinta!

253
00:29:56,080 --> 00:29:59,072
E gli uomini, quando lo scoprono
esso, non può eccitarsi!

254
00:29:59,080 --> 00:30:03,073
Anche se ha venticinque anni! Non mangiare
uva: per dieci minuti prima di mezzanotte.

255
00:30:03,080 --> 00:30:07,073
E poi non sarai felice tutto l'anno!
- Non ce n'è bisogno!

256
00:30:08,080 --> 00:30:11,072
Da quanto tempo non vi vedete?
- Un intero secolo!

257
00:30:11,080 --> 00:30:14,072
Qui, chiacchierando, discutendo delle vecchie notizie.

258
00:30:15,080 --> 00:30:18,120
Non crederle: forse te ne sei dimenticato,
ma aveva fama di inventore!

259
00:30:19,080 --> 00:30:21,071
Santiago, perdonami...

260
00:30:23,080 --> 00:30:27,073
Anche con Santiago?
- Prima di te!

261
00:30:29,080 --> 00:30:31,071
Mi scusi!

262
00:30:37,080 --> 00:30:40,072
Chi è questo Luciano?
- Quasi un bambino.

263
00:30:40,080 --> 00:30:42,071
Cos'altro?

264
00:30:42,080 --> 00:30:45,072
Sniffare cocaina,
e non chiedere più nulla.

265
00:30:45,080 --> 00:30:47,071
Prudente, come sempre!

266
00:30:47,080 --> 00:30:51,073
E fedele ai suoi principi!
Non dico niente di negativo su nessuno!

267
00:30:51,080 --> 00:30:53,071
Anche su di me?

268
00:30:53,080 --> 00:31:01,078
Hai lasciato un ricordo di te: gusto, odore,
voce! Non li dimenticherò mai! Mai!

269
00:31:04,080 --> 00:31:07,072
E mi ricordo anche di te!
Sono rimasta affascinata dal tuo look!

270
00:31:07,080 --> 00:31:11,073
Era un'amicizia.
Non desiderio, ma solo amicizia.

271
00:31:15,080 --> 00:31:21,076
È rimasto così: puro, come sempre!
- Dai!

272
00:31:30,080 --> 00:31:37,077
Questo rumore! I miei figli sono gemelli!
Per due anni e mezzo.

273
00:31:37,080 --> 00:31:40,072
Potrebbero essere tuoi!

274
00:31:41,080 --> 00:31:44,072
A quel tempo ti odiavo! Tu e loro!

275
00:31:45,080 --> 00:31:51,076
Ma questa è nostalgia di ciò che non è stato...
Va bene?

276
00:31:58,080 --> 00:32:01,072
Papà, manca un minuto!

277
00:32:08,080 --> 00:32:11,072
Buon Anno!
- Buon Anno!

278
00:32:11,080 --> 00:32:15,073
Tua figlia?
- Clara è mia moglie!

279
00:32:16,080 --> 00:32:18,071
Buon Anno!

280
00:32:50,080 --> 00:32:54,073
Buon Anno!
- Buon Anno!

281
00:32:58,080 --> 00:33:01,072
Buon Anno! Dove sono le tue uve?
Non sarai felice tutto l'anno!

282
00:33:01,080 --> 00:33:04,072
Ecco Luciano, ha già finito!

283
00:33:05,080 --> 00:33:08,072
Begonia, mi aiuterai?
- In cosa?

284
00:33:08,080 --> 00:33:11,072
Non quello che pensi... Vieni con me.

285
00:33:15,080 --> 00:33:18,072
Entra, chiudi la porta.

286
00:33:20,080 --> 00:33:24,073
Non voglio chiedere a nessuno di questo, tranne
tu, Begonia! Spero che tu mi capisca!

287
00:33:24,080 --> 00:33:26,071
Dai!

288
00:33:38,080 --> 00:33:46,078
Lei è già completamente bagnata, e lui
la presenta lentamente... Lentamente! Lento!

289
00:33:46,080 --> 00:33:53,077
E lei urla: "Fanculo!" E lo ha detto
lei: "Non entra, non entra!"

290
00:33:53,080 --> 00:34:01,080
E lei gli disse: "Sì, sì!
Di più, di più! Più profondo! Più profondo! Di più!"

291
00:34:02,080 --> 00:34:06,073
Adesso aiutami! - Cosa dovrei fare?

292
00:34:06,080 --> 00:34:09,072
Vuole annusare.
Solo questo, niente di più!

293
00:34:09,080 --> 00:34:12,072
Per favore, fallo!
Vuole solo annusare!

294
00:34:18,080 --> 00:34:21,072
Vuole solo annusare!

295
00:34:21,080 --> 00:34:25,073
Ti riempirò di
tutto, ti inonderò!

296
00:34:26,080 --> 00:34:34,078
Riempimi con il tuo sperma!
Prenditela tutta tu stesso! Prendilo, prendilo

297
00:34:34,080 --> 00:34:37,072
E ora: una bolla, una bolla!
- Cos'è la bolla?

298
00:34:37,080 --> 00:34:40,072
Là, sul tavolo
raccogli ciò che ne uscirà!

299
00:34:45,080 --> 00:34:48,072
Ma lui, secondo me, non ha ancora finito.
- Sostituisci la fiala con la flebo!

300
00:34:48,080 --> 00:34:50,071
Lasciami

301
00:35:10,080 --> 00:35:13,072
Grazie! Per tutta la vita io
te ne sarò grato!

302
00:35:13,080 --> 00:35:17,073
Ci vediamo, ok? devo prendere
questo al laboratorio prima...

303
00:35:17,080 --> 00:35:21,073
Grazie mille volte! Due milioni!
Tutti i milioni del mondo!

304
00:35:23,080 --> 00:35:29,076
Lascia che i miei occhi guardino
tu, gentile, buona donna!

305
00:35:29,080 --> 00:35:32,072
Lascia che i miei occhi ti vedano,
e dopo sono pronto a morire!

306
00:35:32,080 --> 00:35:36,073
Lascia che tutti ammirino le albe e
tramonti, rose e gelsomini!

307
00:35:36,080 --> 00:35:39,072
Guardandoti vedo migliaia di giardini!

308
00:35:39,080 --> 00:35:42,072
Lascia che i miei occhi guardino
tu, gentile, buona donna!

309
00:35:47,080 --> 00:35:49,071
Va bene!

310
00:36:59,080 --> 00:37:02,072
So che c'è una stanza in cui
accade la cosa più importante.

311
00:37:02,080 --> 00:37:05,072
Sai dov'è?

312
00:37:39,080 --> 00:37:43,073
Hai un preservativo?
Entra.

313
00:38:41,080 --> 00:38:43,071
Elio!

314
00:38:47,080 --> 00:38:50,072
Sai che ore sono?
Sono le cinque di sera!

315
00:38:57,080 --> 00:39:00,072
Chi mi ha portato a casa?
- La mamma mi ha chiamato all'alba.

316
00:39:01,080 --> 00:39:05,073
La polizia ti ha preso quando, ubriaco,
divertiti con un tubo da giardino!

317
00:39:09,080 --> 00:39:12,072
Ridi, ridi!
Guarderesti te stesso e ascolteresti!

318
00:39:12,080 --> 00:39:15,072
Non rideresti, ma piangeresti!

319
00:39:17,080 --> 00:39:21,073
Dire correttamente: una donna ubriaca
è peggio di una dozzina di pazzi!

320
00:39:25,080 --> 00:39:29,073
Isabel, sorella, non sgridarmi: dopo
tutto, oggi è il nuovo anno.

321
00:39:29,080 --> 00:39:32,072
E la mia testa con i postumi di una sbornia si spezza!

322
00:39:33,080 --> 00:39:37,073
Quando prenderai la tua mente?!
-Non lo so...

323
00:39:39,080 --> 00:39:44,074
Quando voglio avere un bambino.
Riesci ad immaginarmi incinta?

324
00:39:44,080 --> 00:39:47,072
Allora devi smettere di bere
e fumare... Oppure no?

325
00:39:48,080 --> 00:39:52,073
Preghiamo affinché ciò avvenga
quindi, solo non un bambino, ma dieci!

326
00:39:55,080 --> 00:39:57,204
Non penso che questo
è l'uomo della tua vita,

327
00:39:57,229 --> 00:39:59,073
ma un candidato lo è
ti aspetto qui sotto!

328
00:39:59,080 --> 00:40:02,072
Ha un telefono cellulare,
ha già chiamato quattro volte!

329
00:40:03,080 --> 00:40:08,074
Il suo nome è Daniele,
è piuttosto giovane, quasi un bambino.

330
00:40:17,080 --> 00:40:20,072
Questo è di nuovo lui.
- Non rispondere!

331
00:40:21,080 --> 00:40:24,072
Se vuoi, te lo dirò
non sono a casa. - Non rispondere!

332
00:40:31,080 --> 00:40:36,074
Che cos'è?
- Lo sai meglio! Ecco dei pantaloni fantastici.

333
00:40:48,080 --> 00:40:50,071
Risposta? - Non!

334
00:40:52,080 --> 00:40:55,072
Perché non lo mandi via?
O hai giovani amanti?

335
00:40:55,080 --> 00:41:00,074
No, mi piacciono gli anziani. - Papà!

336
00:41:01,080 --> 00:41:04,072
Isabel, vattene: dormirò.

337
00:41:08,080 --> 00:41:11,072
Non ti capiamo, Begonia.
Ama, ma non capisci!

338
00:41:12,080 --> 00:41:15,072
Ed è così fin dall'infanzia!

339
00:41:15,080 --> 00:41:19,073
Hai mentito, raddoppiato,
fingeva di essere obbediente...

340
00:41:20,080 --> 00:41:23,072
Ho finto di essere obbediente,
e tu eri ostinato!

341
00:41:29,080 --> 00:41:34,074
Ora non facciamo più finta!
Dimmi, cosa hai fatto lì quel giorno?

342
00:41:34,080 --> 00:41:37,072
Ho guardato! - Hai appena guardato?

343
00:41:37,080 --> 00:41:41,073
E nient'altro!
«Puoi giurarlo?»

344
00:41:41,080 --> 00:41:45,073
No, non lo giurerò!

345
00:42:11,080 --> 00:42:14,072
Da notare: il
il bambino non si arrende!

346
00:42:48,080 --> 00:42:54,076
Tu non sei me, sei me al contrario
intorno. Il tuo occhio sinistro è il mio occhio destro.

347
00:42:54,080 --> 00:42:57,072
Alzo la mano destra,
alzi la sinistra...

348
00:42:57,080 --> 00:42:59,071
Te lo dico e tu non mi ascolti!

349
00:43:18,080 --> 00:43:21,072
Ho deciso di farti,
"Gufo", il mio confidente!

350
00:43:21,080 --> 00:43:24,072
Da ora in poi,
Ti affido il mio diario.

351
00:43:24,080 --> 00:43:27,072
Se non avessi rotto con il mio
psichiatra, - ed è proprio un cretino -

352
00:43:27,080 --> 00:43:30,072
Gli direi di a
scoperta molto importante!

353
00:43:31,080 --> 00:43:34,072
Immagine, suono e testo - tutto insieme...

354
00:43:34,080 --> 00:43:38,073
Ecco il miglior strumento terapeutico per
una persona malata di mente come me!

355
00:43:39,080 --> 00:43:42,072
Mentre ho qualcosa di cui parlare

356
00:43:42,080 --> 00:43:46,073
perché se non ti succede nulla,
puoi considerarti morto,

357
00:43:46,080 --> 00:43:48,071
Cara Begonia.

358
00:44:01,080 --> 00:44:05,073
Sì, il paesaggio qui è
molto attraente, bellissimo!

359
00:44:07,080 --> 00:44:10,072
È chiaro che i turisti
voglio ripetere il tour!

360
00:44:17,080 --> 00:44:20,072
E chi sono io per proibirglielo?

361
00:44:29,080 --> 00:44:32,072
E il mio cavaliere errante ancora
sporge all'angolo,

362
00:44:32,080 --> 00:44:37,074
come uno stolto assetato
il mio petto e il mio petunozh!

363
00:44:37,080 --> 00:44:41,073
Merita una ricompensa!
Ma è necessario pensarci.

364
00:44:41,080 --> 00:44:45,073
È così stupido che invece di
desiderio, risveglia in me la tenerezza...

365
00:44:45,080 --> 00:44:51,076
È pericoloso!
Merita una bella lezione!

366
00:45:03,080 --> 00:45:07,073
Perché non rispondi al telefono?
"Perché non trovi qualcuno?"

367
00:45:07,080 --> 00:45:11,073
Cosa vuoi che faccia? Sono pronto
per qualsiasi cosa! Ordinami, calpestami!

368
00:45:11,080 --> 00:45:14,072
Scusa, il mio vecchio amante lo è
mi aspetta! Fino a!

369
00:45:23,080 --> 00:45:27,073
Ora vedrai il tuo avversario e
iniziare a imparare le lezioni della vita.

370
00:46:29,080 --> 00:46:34,074
Ignacio, apri!

371
00:46:37,080 --> 00:46:43,076
Inizia, vai via! Ho già iniziato a dimenticare
tu! Non disturbare la mia pace, vattene!

372
00:46:44,080 --> 00:46:48,073
Capisci, è impossibile
per dimenticarmi! - Mi dispiace! Andare via.

373
00:46:50,080 --> 00:46:53,072
Hai così tanta paura di me?
nemmeno tu aprirai la porta?

374
00:46:53,080 --> 00:46:57,073
Che diavolo vuoi da me?
Vai via, hai sentito?

375
00:46:57,080 --> 00:47:00,072
Ti conosco bene, vecchio donnaiolo!

376
00:47:00,080 --> 00:47:03,072
Non aver paura se hai un nudo
modello lì, non creerò problemi.

377
00:47:03,080 --> 00:47:06,072
Sai chi sono. Apri

378
00:47:10,080 --> 00:47:17,077
Quindi la tua missione è finita!
Se proprio non vuoi ascoltarci!

379
00:47:17,080 --> 00:47:20,072
Proverò a gemere più forte!
- Con questo vecchio qui?!

380
00:47:20,080 --> 00:47:23,072
Ho due difetti: il whisky e i vecchi!

381
00:47:42,080 --> 00:47:45,072
Sei passato all'avanguardia?
artisti, o non è ancora finito?

382
00:47:45,080 --> 00:47:47,071
Non è finita.

383
00:47:57,080 --> 00:48:01,073
tette stupende! Congratulazioni!
- Grazie.

384
00:48:09,080 --> 00:48:13,073
Continuare domani?
- Alle cinque.

385
00:48:15,080 --> 00:48:18,072
Begonia, vattene, ti prego!

386
00:48:20,080 --> 00:48:24,073
Qual è il problema?
Sono diventato troppo vecchio per te?

387
00:48:28,080 --> 00:48:31,072
Stai attenta, Begonia, stai attenta!

388
00:48:32,080 --> 00:48:37,074
Dovrei sapere quale delle due Begonie
è venuto da me, dopo tanto tempo?

389
00:48:38,080 --> 00:48:42,073
Bene, tutto compreso,
è arrivato il generoso, che ha bisogno di essere amato!

390
00:48:48,080 --> 00:48:51,072
Non sembra che tu abbia bevuto.

391
00:48:51,080 --> 00:48:55,073
Mi ami quando ne hai la metà
sangue nelle vene con l'alcol.

392
00:49:04,080 --> 00:49:11,077
La terra è rotonda e gira!
Piangere dopo aver riso!

393
00:50:35,080 --> 00:50:40,074
Ebbene, lo vedi tu stesso,
niente affatto come in passato!

394
00:50:47,080 --> 00:50:53,076
Devi lavorare più di prima.
Ma mi piace!

395
00:50:54,080 --> 00:50:58,073
Non puoi ingannarmi,
anche se ululi come un lupo.

396
00:50:59,080 --> 00:51:04,074
Non sono innamorato di te! Adoro!
Da più di vent'anni.

397
00:51:05,080 --> 00:51:10,074
Lo sai tu stesso perché!
- Certo, lo so, e lo sai anche tu...

398
00:51:10,080 --> 00:51:14,073
No, non lo so. - No, lo sai,

399
00:51:14,080 --> 00:51:17,072
ma vuoi che lo ripeta!

400
00:51:17,080 --> 00:51:22,074
Ma posso parlarne anche nella lingua
di un bolero, o per dirla con uno psichiatra...

401
00:51:24,080 --> 00:51:26,071
Scegli

402
00:51:28,080 --> 00:51:31,072
Bolero! - Bene!

403
00:51:34,080 --> 00:51:41,077
Tu consoli l'anima mia! Tu sei il balsamo
che guarisce le mie ferite. Ti adoro!

404
00:51:44,080 --> 00:51:47,072
Con te,
puoi farlo senza preservativo!

405
00:51:47,080 --> 00:51:50,072
Matusalemme era più vecchio di me,
ma sai cosa gli è successo!

406
00:51:51,080 --> 00:51:54,072
Voglio avere
il tuo lavoro a casa.

407
00:51:59,080 --> 00:52:05,076
Ok, basta sciocchezze! Dov'è lei?
- Dove di solito.

408
00:52:27,080 --> 00:52:30,072
Quanti anni avevi quando tu
mi ha privato della verginità?

409
00:52:30,080 --> 00:52:34,073
Quarantacinque.
- E ho sedici anni...

410
00:52:35,080 --> 00:52:41,076
Perché ci sono le candele?
- A volte ti prego!

411
00:52:42,080 --> 00:52:45,072
E' come pregare il diavolo!

412
00:52:51,080 --> 00:52:55,073
Amanti nostalgici
adoro le foto scure!

413
00:53:07,080 --> 00:53:12,074
So che quando giro la testa,
Vedrò la tua immagine distorta!

414
00:53:29,080 --> 00:53:34,074
Mio padre era alto,
uomo biondo dai lineamenti piacevoli.

415
00:53:35,080 --> 00:53:40,074
Non somigliava a Ignacio.
Non tutto era così semplice.

416
00:53:42,080 --> 00:53:45,072
Una volta volevo lavarmi
e corse in bagno...

417
00:53:50,080 --> 00:53:54,073
Alla porta lo fecero
non chiudersi accidentalmente.

418
00:53:54,080 --> 00:53:57,072
Dico "loro" perché lì
erano in due all'interno.

419
00:53:58,080 --> 00:54:04,076
Scena divertente! Ma allo stesso tempo...
Non lo so... Pervertito!

420
00:54:04,080 --> 00:54:07,072
Pervertito, questo è troppo!

421
00:54:10,080 --> 00:54:18,078
Mia sorella Isabelle era in ginocchio.
Perché inginocchiarsi?

422
00:54:21,080 --> 00:54:25,073
Mia sorella osservava suo padre: lui,
completamente nudo, stava facendo la doccia.

423
00:54:25,080 --> 00:54:31,076
Ci siamo semplicemente guardati, ma su quello
giorno in cui il mondo è cambiato per entrambi!

424
00:54:31,080 --> 00:54:34,072
Noi, come se, avessimo firmato un
accordo di scambio tacito.

425
00:54:34,080 --> 00:54:37,072
Io sono diventato ostinato e lei è obbediente.

426
00:54:39,080 --> 00:54:47,080
Così, a tredici anni, ho stretto un'alleanza
con il mio secondo "io"! Con il mio secondo "io"!

427
00:54:53,080 --> 00:54:59,076
Ehi, compagno mio, sei a casa, lo so. E sono qui
qui sotto, e ti cerco da molto tempo!

428
00:54:59,080 --> 00:55:04,074
Puoi vedermi se guardi fuori dalla finestra.
Vuoi fare una passeggiata?

429
00:55:08,080 --> 00:55:10,071
Bene, cosa hai deciso?

430
00:55:10,080 --> 00:55:14,073
Oggi dobbiamo celebrare il giorno di S.
Panfil: il dio della velocità!

431
00:55:14,080 --> 00:55:17,072
E oltre! Vedo il mio rivale!
Cosa fare con lui?

432
00:55:19,080 --> 00:55:22,072
Avresti dovuto vederlo mentre mi guardava!
Anche spaventoso!

433
00:55:22,080 --> 00:55:24,071
Sarò pronto tra 20 minuti.

434
00:55:24,080 --> 00:55:27,072
Ottimo, tesoro, ma sto ancora parlando
con il tuo amico. Gli piace il calcio?

435
00:55:27,080 --> 00:55:30,072
Guarda come non ti abbatterebbe di nuovo!

436
00:55:38,080 --> 00:55:43,074
"Attenzione, attenzione!
Messaggio di Irena Lopez."

437
00:55:45,080 --> 00:55:50,074
"Begonia, cara! Un sondaggio condotto
dal servizio Opus ho scoperto che...

438
00:55:50,080 --> 00:55:53,072
un'alta percentuale di natalità
bambini anormali...

439
00:55:53,080 --> 00:55:57,073
è una conseguenza di
sesso prematrimoniale."

440
00:55:57,080 --> 00:56:00,072
"Begonit,
approfitta della tua influenza!"

441
00:56:00,080 --> 00:56:05,074
"Ricevi i risultati del sondaggio per me.
Sono sicuro che sia molto interessante!"

442
00:56:05,080 --> 00:56:08,072
"Ti abbraccio. La tua amica Irena."

443
00:56:50,080 --> 00:56:53,072
Cosa vuoi?
- Fanculo la tua moto!

444
00:56:55,080 --> 00:56:57,071
Cosa cerchi nella vita?

445
00:56:57,080 --> 00:57:01,073
Fai l'indennità. Dove si nasconde,
e poi leccarsi le dita...

446
00:57:02,080 --> 00:57:04,071
Siediti, amico!

447
00:57:06,080 --> 00:57:08,071
Dove mi stai portando?

448
00:57:08,080 --> 00:57:12,073
All'inizio volevo andare nella natura, ma
il tuo aspetto mi ha suggerito un'idea diversa!

449
00:57:12,080 --> 00:57:14,071
Inoltrare!

450
00:57:41,080 --> 00:57:44,072
Vuoi portarmi dalle puttane?
- Non.

451
00:57:44,080 --> 00:57:48,073
Mi è sembrato che tu lo volessi
i contadini a pagamento, ovviamente!

452
00:57:48,080 --> 00:57:50,071
Odore di vizio!

453
00:57:50,080 --> 00:57:55,074
Ti piaceva frequentare i bar con le prostitute,
ascolta il linguaggio dei pederasti!

454
00:57:55,080 --> 00:57:58,072
Eccoti andato per turista.
Usa le tue opportunità!

455
00:57:58,080 --> 00:58:02,073
Tutto accadrà nel
all'aperto e con accesso libero.

456
00:58:02,080 --> 00:58:05,072
Beh, osate?

457
00:58:05,080 --> 00:58:08,072
Con questo vestito sembri
come quello che sei!

458
00:58:08,080 --> 00:58:11,072
Voglio dire: a quello che non sei!

459
00:58:11,080 --> 00:58:14,072
Provalo! Se le cose vanno
complicato, sono nelle vicinanze.

460
00:59:16,080 --> 00:59:18,071
10.000? - Come ti chiami?

461
00:59:18,080 --> 00:59:22,073
Per te - Felomeno.
- Così era il nome di mio padre!

462
00:59:22,080 --> 00:59:25,072
Anche il mio. - Adoro gli uomini grassi!

463
00:59:26,080 --> 00:59:29,072
E sono magro! - Essere d'accordo! 10.000!

464
00:59:29,080 --> 00:59:31,071
Siediti

465
00:59:34,080 --> 00:59:38,073
Avere le mestruazioni delle briciole! Cercane un altro.
- Perché me ne serve un altro? Voglio questo!

466
00:59:38,080 --> 00:59:42,073
Ho detto che questo non va bene.
Ha le mestruazioni! Dai!

467
00:59:44,080 --> 00:59:46,071
Dai!

468
00:59:47,080 --> 00:59:50,072
Vedi, stupido!
Abbiamo perso un cliente a causa tua!

469
00:59:51,080 --> 00:59:55,073
Vai vai! - Lasciami andare!

470
00:59:55,080 --> 00:59:59,073
Hai battuto il pane dal professionista!
- Verrò con te, lasciami andare!

471
00:59:59,080 --> 01:00:03,073
Lasciarti andare?!
Sì, ora ti lasciamo in cerchio!

472
01:00:03,080 --> 01:00:06,072
Scopri cos'è un vero cazzo! Dai!

473
01:00:27,080 --> 01:00:31,073
Sdraiati comodamente!
Scendi qui sul letto!

474
01:00:36,080 --> 01:00:39,072
Ho detto, mettiti comodo!
Allarga le gambe, stupido!

475
01:00:39,080 --> 01:00:43,073
Io mi chiamo Giunia e tu?
-Maroka.

476
01:00:48,080 --> 01:00:55,077
Il tuo nome è Begonia! Chi non lo sa
tu! Hai ceduto? O non ancora?

477
01:00:56,080 --> 01:00:59,072
Se hai bisogno di soldi,
prendi tutto per te!

478
01:00:59,080 --> 01:01:02,072
Ho bisogno del tuo culo in a
modo professionale!

479
01:01:02,080 --> 01:01:05,072
Adesso ne sarai convinto!

480
01:01:06,080 --> 01:01:09,072
Ti piace il mio vestito da damigella d'onore?

481
01:01:11,080 --> 01:01:16,074
Molto bello!
- Infatti? Ma sono un vero uomo!

482
01:01:36,080 --> 01:01:41,074
Saremo una bella coppia, Begonit!
Fammi vedere che capelli hai!

483
01:01:48,080 --> 01:01:54,076
Proprio come il miele, molto gustoso!
Ma preferisco il contrario!

484
01:01:59,080 --> 01:02:02,072
Ne parlerò prima,
e poi quei ragazzi laggiù.

485
01:02:02,080 --> 01:02:05,072
Sono ragazzi normali
e pagheranno!

486
01:02:10,080 --> 01:02:13,072
Per te questa è la classe più alta!

487
01:02:32,080 --> 01:02:35,072
Elio! Dove sei, capra?!

488
01:02:45,080 --> 01:02:48,072
Elio! Elio!

489
01:02:59,080 --> 01:03:03,073
Se non lo sapessi, ti farà piacere
tu, mostreresti come mi sanguina il culo.

490
01:03:03,080 --> 01:03:06,072
Sono sicuro che ti è piaciuto!

491
01:03:14,080 --> 01:03:17,072
Begonia, per favore!

492
01:03:18,080 --> 01:03:20,071
Diamine!

493
01:03:23,080 --> 01:03:26,072
Non voglio scandali!

494
01:03:26,080 --> 01:03:33,077
Che schifoso sei! Tre maiali grassi
mi hanno infilato il muso tra le gambe!

495
01:03:33,080 --> 01:03:40,077
Ma il maiale più grande sei tu, Elio!
Un pezzo di merda!

496
01:03:40,080 --> 01:03:43,072
Va bene va bene. Dai.

497
01:04:15,080 --> 01:04:18,072
Infine, qualcos'altro
oltre all'odore del vizio!

498
01:04:22,080 --> 01:04:30,078
Begonia, in questo mondo c'è solo una persona
può capirti! Quest'uomo sono io!

499
01:04:35,080 --> 01:04:38,072
Capirti e accettarti!

500
01:04:43,080 --> 01:04:47,073
Mi piaci così come sei!
- Cosa vuoi?

501
01:04:47,080 --> 01:04:50,072
Totale! E sempre!

502
01:04:54,080 --> 01:04:57,072
No, ho già sentito questa canzone!

503
01:05:08,080 --> 01:05:11,072
Non sapevo come vivere con un adulto...

504
01:05:33,080 --> 01:05:37,073
Dov'è il mio fedele cane da guardia?
Perché non è lì, come al solito?

505
01:05:44,080 --> 01:05:47,072
Guardami: "Gufo".

506
01:05:47,080 --> 01:05:50,072
Voglio che tu veda
me come sono adesso!

507
01:05:50,080 --> 01:05:53,072
Sgualcito, umiliato, sconfitto!

508
01:06:26,080 --> 01:06:29,072
Quali sono i vantaggi di
questo modello rispetto ad un altro?

509
01:06:29,080 --> 01:06:32,072
Traduce tutto
dici dall'inglese.

510
01:06:47,080 --> 01:06:50,072
Di' qualcosa in inglese.

511
01:07:12,080 --> 01:07:15,072
Ti amo per sempre: corpo e anima!

512
01:07:15,080 --> 01:07:18,072
Voglio fare l'amore con te.
O no?

513
01:07:18,080 --> 01:07:20,071
E anche questo.

514
01:07:29,080 --> 01:07:34,074
Qual è il problema? Hai le emorroidi?
- Ho inculato!

515
01:07:36,080 --> 01:07:38,071
Per la prima volta?

516
01:07:39,080 --> 01:07:42,072
Sono stata violentata in quel modo
per la prima volta.

517
01:07:43,080 --> 01:07:48,074
Un uomo molto forte, immagino!
- Quattro uomini molto forti!

518
01:07:51,080 --> 01:07:53,071
Maiale!

519
01:07:54,080 --> 01:07:59,074
Sto morendo di paura!
Potrebbero lasciarmi incinta!

520
01:08:01,080 --> 01:08:04,072
O infettare con l'AIDS!
- Non essere scortese!

521
01:08:13,080 --> 01:08:16,072
Dov'è il mio giovane?
il cavaliere errante se n'è andato?

522
01:08:16,080 --> 01:08:19,072
Forse ha seguito il mio consiglio
e ho contattato il bambino.

523
01:08:31,080 --> 01:08:34,072
"Ho una mostra a Tokyo, quindi la farò
non sarà fino al trentunesimo numero."

524
01:08:34,080 --> 01:08:37,072
"Se non altro,
chiamami al Royal Capital Hotel."

525
01:08:37,080 --> 01:08:40,072
Ho bisogno di aiuto, Ignacio!
Sto morendo di paura!

526
01:08:40,080 --> 01:08:43,072
Contrariamente ai tuoi consigli,
Sono andato all'inferno!

527
01:08:43,080 --> 01:08:46,072
Il mio secondo "io" non lo era
coraggioso come pensavo!

528
01:08:46,080 --> 01:08:49,072
Ti bacio.
Chiamami, anche dal Polo Nord!

529
01:08:49,080 --> 01:08:52,072
Ti amo, vecchio mio!
Chiamami, sto aspettando!

530
01:09:11,080 --> 01:09:15,073
Dio mio! Dove sono questi punti rossi?!

531
01:09:41,080 --> 01:09:46,074
Guarda il mio viso e scopri il
ovvio, "Gufo"! Ho paura!

532
01:09:48,080 --> 01:09:51,072
Ho bisogno di aiuto,
ma non so a chi rivolgermi!

533
01:09:51,080 --> 01:09:56,074
Dove sono i miei ex amanti?
i miei ammiratori, pronti a dare la vita per me?

534
01:10:08,080 --> 01:10:10,071
Cibo al ginecologo!

535
01:10:15,080 --> 01:10:17,071
Ascoltare!

536
01:10:23,080 --> 01:10:25,071
Mi spendi? - Ovviamente!

537
01:10:25,080 --> 01:10:27,071
Siediti

538
01:10:32,080 --> 01:10:35,072
Dove andiamo?
- Al ginecologo.

539
01:10:35,080 --> 01:10:37,071
Anch'io?

540
01:10:45,080 --> 01:10:48,072
Non ti vedo da molto tempo.
- Ho provato a dimenticarti.

541
01:10:48,080 --> 01:10:51,072
E non potrebbe? - Naturalmente.

542
01:10:51,080 --> 01:10:54,072
Hai una mamma?
- No, non ho madre!

543
01:10:54,080 --> 01:10:57,072
E tu cerchi una mamma?
- Se sei d'accordo...

544
01:10:57,080 --> 01:11:00,072
Alla ricerca di una madre pervertita! Non è questo?

545
01:11:00,080 --> 01:11:04,073
No, non so perché ho detto questo...
Non voglio imparare i tuoi vizi.

546
01:11:04,080 --> 01:11:09,074
Giusto! Non ci sono vizi in me, sul
al contrario, sono cresciuto senza perdere l'innocenza.

547
01:11:11,080 --> 01:11:15,073
Adesso dimmi: cosa vuoi da me?
- Non è chiaro?

548
01:11:16,080 --> 01:11:19,072
Potresti essere chiaro,
ma non ho mai avuto un prurito simile prima!

549
01:11:20,080 --> 01:11:23,072
Sei andato nel modo più veloce!
- È vero, ma offensivo.

550
01:11:26,080 --> 01:11:28,071
Vuoi che chieda perdono?
- SÌ!

551
01:11:28,080 --> 01:11:30,071
Scusa! - Mettiti in ginocchio!

552
01:11:31,080 --> 01:11:33,071
Cosa fai?
- Mi metto in ginocchio.

553
01:11:33,080 --> 01:11:36,072
Accetto il perdono, siediti.

554
01:11:38,080 --> 01:11:44,076
Voglio solo proteggerti!
"Non credo di averne bisogno..."

555
01:11:52,080 --> 01:11:55,072
Aspetta qui.
- Dovrei venire con te?

556
01:11:55,080 --> 01:11:58,072
Non è consentito nemmeno ai mariti.
Ascolta la radio e aspettami.

557
01:12:00,080 --> 01:12:04,073
Che cosa? - Non passerà nulla.

558
01:12:25,080 --> 01:12:29,073
Sei stato nella giungla amazzonica?
- Non sto scherzando!

559
01:12:31,080 --> 01:12:34,072
Quando è successo?
- Martedì scorso.

560
01:12:37,080 --> 01:12:39,071
Puoi vestirti.

561
01:12:52,080 --> 01:12:55,072
Le macchie che ti spaventano
tanto è una piccola cosa.

562
01:12:55,080 --> 01:13:00,074
Questi sono insetti facili da catturare.
Di solito sono chiamati pidocchi pubici.

563
01:13:00,080 --> 01:13:05,074
Ne hai sentito parlare? Riguardo a tutto
altrimenti è necessario fare delle analisi.

564
01:13:05,080 --> 01:13:08,072
Poi si scopre se
c'è una gravidanza.

565
01:13:08,080 --> 01:13:11,072
Aspettiamo il primo
risultati, saranno pronti presto.

566
01:13:15,080 --> 01:13:21,076
Anche se non lo dici, ti vedo
ha avuto una relazione sessuale traumatica!

567
01:13:22,080 --> 01:13:30,080
Te lo dico francamente: hai la rottura dell'ano.
La vagina è molto dolorante!

568
01:13:32,080 --> 01:13:36,073
Forse c'era un'infezione.
- Sono stata violentata!

569
01:13:40,080 --> 01:13:43,072
Lo hai annunciato?
- No, non lo farò!

570
01:13:43,080 --> 01:13:45,071
I tuoi affari!

571
01:13:46,080 --> 01:13:50,073
Per quanto riguarda i pidocchi, un corso di
il trattamento dura un paio di settimane,

572
01:13:50,080 --> 01:13:53,072
anche se ti sembra
che sono scomparsi.

573
01:13:54,080 --> 01:13:56,071
Per quanto riguarda il resto...

574
01:13:59,080 --> 01:14:04,074
Facciamo i test per l'AIDS. “Se muoio,
è meglio non saperlo!”

575
01:14:07,080 --> 01:14:10,072
Aspettiamo un paio di mesi, non di più.
- Bene.

576
01:14:10,080 --> 01:14:14,073
Anna! Trattamento speciale per la famiglia.
- Bene.

577
01:14:15,080 --> 01:14:18,072
Ciao Begonia. - Fino a.

578
01:14:22,080 --> 01:14:26,073
Mariano! Perché sei qui?
- Sono incinta!

579
01:14:27,080 --> 01:14:33,076
Come? - Avrò una ragazza!

580
01:14:35,080 --> 01:14:40,074
Come si chiama?
- Non lo so nemmeno...

581
01:14:40,080 --> 01:14:46,076
Ma ancora? - Begonia... Begonia!
La chiamerò Begonia!

582
01:14:46,080 --> 01:14:48,071
Infatti?

583
01:14:51,080 --> 01:14:53,071
Alla dacia! Prenditi cura di lei.

584
01:14:56,080 --> 01:14:59,072
Mariano! Non hai niente
a sinistra di quella bolla?

585
01:15:15,080 --> 01:15:17,071
Caramelle per te.

586
01:15:24,080 --> 01:15:27,072
Posso chiedere? - Chiedere.

587
01:15:29,080 --> 01:15:32,072
Cosa hai comprato per te?

588
01:15:35,080 --> 01:15:37,071
Polvere?

589
01:15:38,080 --> 01:15:42,073
I ragni che si nutrono del mio
il sangue si è depositato sui miei peli pubici.

590
01:15:42,080 --> 01:15:46,073
Pidocchi pubici?
- Esattamente. Cosa hai fatto?

591
01:15:46,080 --> 01:15:49,072
Una volta.
- Come li hai raccolti?

592
01:15:49,080 --> 01:15:54,074
Puttane, e tu? E tu come stai?
- Giocare con le puttane.

593
01:16:06,080 --> 01:16:10,073
Sei rimasto in silenzio per dieci minuti.
A cosa stai pensando?

594
01:16:10,080 --> 01:16:13,072
Non sembra la casa di una puttana!

595
01:16:13,080 --> 01:16:19,076
Dico sempre la verità, ma non è così
direttamente, affinché non credano.

596
01:16:20,080 --> 01:16:23,072
Cosa vuoi bere?
- Come te.

597
01:16:35,080 --> 01:16:37,071
Sedere.

598
01:16:43,080 --> 01:16:47,073
Anche gli amanti del Seicento
passeggiava sotto le finestre della sua amata.

599
01:16:51,080 --> 01:16:54,072
Sei innamorato di me?
- Terribile!

600
01:16:54,080 --> 01:16:57,072
Non mi conosci.
- Voglio conoscerti!

601
01:16:59,080 --> 01:17:02,072
Senza ambiguità!
Dimmi cosa ti serve da me?

602
01:17:02,080 --> 01:17:06,073
Qualunque cosa!
- Non dice niente. Cos'altro?

603
01:17:06,080 --> 01:17:10,073
Voglio stare con te! Voglio sposarti!
Dormi, scrivi e caga con te!

604
01:17:10,080 --> 01:17:13,072
Voglio imparare tutto da te!

605
01:17:14,080 --> 01:17:18,073
Se menti con me adesso,
Ti ricompenserò con i pidocchi pubici.

606
01:17:18,080 --> 01:17:25,077
Niente, verseremo la polvere insieme!
- Non è tutto...

607
01:17:25,080 --> 01:17:28,072
Quando ho interpretato una puttana,
mi hanno deriso in questo modo

608
01:17:28,080 --> 01:17:32,073
Forse sono incinta non è noto
da chi! Forse ho l'AIDS...

609
01:17:32,080 --> 01:17:34,071
O entrambi!

610
01:17:35,080 --> 01:17:37,071
Non mi interessa! - Ne dubito!

611
01:17:37,080 --> 01:17:39,071
Provami!

612
01:17:52,080 --> 01:17:57,074
Nel negozio puoi acquistare una bottiglia
di champagne e qualche preservativo.

613
01:17:57,080 --> 01:18:04,077
Non mi piacciono i preservativi!
- Quanti anni hai?

614
01:18:05,080 --> 01:18:08,072
Diciotto. - E ho trentasei anni!

615
01:18:08,080 --> 01:18:10,071
E allora?

616
01:18:22,080 --> 01:18:26,073
Trattami con attenzione,
mi fa male tutto, fino alle unghie!

617
01:19:30,080 --> 01:19:33,072
Voglio che questa bambola sia presente
casa mia costantemente...

618
01:19:33,080 --> 01:19:36,072
E così ho avuto delle pupe da lei!

619
01:19:41,080 --> 01:19:44,072
Mamma, sono qui.

620
01:19:54,080 --> 01:19:56,071
E' tuo marito?

621
01:19:59,080 --> 01:20:02,072
Ci amiamo e
vivere come marito e moglie!

622
01:20:02,080 --> 01:20:05,072
Ma se insisti,
possiamo sposarci.

623
01:20:06,080 --> 01:20:10,073
Quanti anni ha, senor?
- Sono maggiorenne, ho 18 anni!

624
01:20:10,080 --> 01:20:15,074
Begonia, chiuderò gli occhi
questo, ma questa è l'ultima volta!

625
01:20:16,080 --> 01:20:19,072
Dubito che lo sarai
felice con lui!

626
01:20:27,080 --> 01:20:32,074
Stavi aspettando qualcos'altro?
Ti auguro felicità, sorella!

627
01:20:41,080 --> 01:20:44,072
Non c'è niente di meglio
che un giovane marito!

628
01:21:06,080 --> 01:21:09,072
Ho sempre desiderato tutto
essere così!

629
01:21:09,080 --> 01:21:11,160
Guarda, braccia incrociate,
all'uomo quando si lava!

630
01:21:12,080 --> 01:21:16,073
Non l'ho mai visto prima.
"Ma faccio la doccia tutti i giorni."

631
01:21:17,080 --> 01:21:21,073
Lo immaginavo diversamente.
- Come lo immaginavi?

632
01:21:22,080 --> 01:21:27,074
Con un uomo adulto, molto più vecchio di
tu che hai una tale barba!

633
01:21:28,080 --> 01:21:31,072
E in ginocchio...

634
01:21:39,080 --> 01:21:43,073
Tutto ciò che viene detto
sull'amore è venuto in mio soccorso!

635
01:21:43,080 --> 01:21:48,074
Volevo amare, sacrificarmi,
senza aspettarsi la minima ricompensa!

636
01:21:48,080 --> 01:21:52,073
Tutto dal cuore se tu
voglio raccogliere il cuore!

637
01:21:52,080 --> 01:21:56,073
Quando ami,
la vita cessa di essere magica...

638
01:21:56,080 --> 01:22:00,073
Non puoi amare finché
sopravvivi alla sofferenza!

639
01:22:00,080 --> 01:22:03,072
Prendimi, maledetto amore!

640
01:22:03,080 --> 01:22:05,071
E chi più ne ha più ne metta...

641
01:22:11,080 --> 01:22:15,073
In ogni caso, tutto quello
Mi aspettavo da lui che fosse finita!

642
01:22:21,080 --> 01:22:26,074
È finita quando l'amore è arrivato da noi
vita, quest'ultimo inganno!

643
01:22:29,080 --> 01:22:34,074
Viva i giovani! Evviva giovane!

644
01:22:49,080 --> 01:22:52,072
Scusa, sei in ritardo?
"No, semplicemente i testimoni non sono ancora arrivati."

645
01:22:52,080 --> 01:22:54,071
Stanno per venire.

646
01:22:54,080 --> 01:22:58,073
Non ho testimoni, e nemmeno la mia sposa
mi aspetta lì dentro.

647
01:22:58,080 --> 01:23:02,073
Puoi prestare il tuo?
- Se vengono, nessun problema!

648
01:23:02,080 --> 01:23:05,072
Guarda, eccoli!
- Finalmente! Pensavo che non saresti venuto!

649
01:23:05,080 --> 01:23:07,071
Ciao bellezza!

650
01:23:09,080 --> 01:23:13,073
Il matrimonio è un atto regolato dall'art
disposizioni di una costituzione civile...

651
01:23:13,080 --> 01:23:18,074
Codice. Nel matrimonio, oltre all'amore
esiste tra voi, c'è di più...

652
01:23:18,080 --> 01:23:22,073
l'intero complesso dei diritti e
obblighi contenuti nel codice civile,

653
01:23:22,080 --> 01:23:27,074
che garantisce l’uguaglianza
assistenza e rispetto reciproci.

654
01:23:30,080 --> 01:23:37,077
L'articolo sessantasei dice: "Un marito
e moglie hanno gli stessi diritti...

655
01:23:37,080 --> 01:23:43,076
e doveri. "Articolo sessantasette:"
Marito e moglie devono rispettare...

656
01:23:43,080 --> 01:23:47,073
a vicenda, aiutatevi a vicenda e agite
nell'interesse della loro famiglia."

657
01:23:49,080 --> 01:23:55,076
Articolo sessantotto: "I coniugi sono
obbligati a vivere insieme e a rispettare...

658
01:23:55,080 --> 01:23:57,071
lealtà reciproca."

659
01:23:59,080 --> 01:24:04,074
Dona Begonia Uesueta,
accetti di sposare Don...

660
01:24:04,080 --> 01:24:08,073
Daniel Martinez De Niro? - Sì!

661
01:24:08,080 --> 01:24:12,073
Don Daniel Martinez De Niro,
sei d'accordo a sposare Dona...

662
01:24:12,080 --> 01:24:16,073
Wesueta Begonia? - Sì!

663
01:24:17,080 --> 01:24:20,072
Scambia gli anelli come a
segno di amore reciproco!

664
01:24:27,080 --> 01:24:29,683
Dall'autorità data
per me dalla Costituzione

665
01:24:29,708 --> 01:24:32,098
e la legge,
Vi dichiaro marito e moglie!

666
01:24:35,080 --> 01:24:37,071
In tempo utile!

667
01:24:39,080 --> 01:24:41,071
Prego.

668
01:24:41,080 --> 01:24:44,072
In tempo utile! - Congratulazioni!

669
01:25:43,080 --> 01:25:46,072
Sei felice? - SÌ!

670
01:26:06,080 --> 01:26:11,074
Sia... tse... misure... ka...

671
01:26:13,080 --> 01:26:19,076
La mia bambola non aveva affari...
La bambola viveva a casa mia...

672
01:26:20,080 --> 01:26:25,074
La bambola leggeva romanzi polizieschi...
La bambola adorava guardare i film...

673
01:26:27,080 --> 01:26:31,073
Pochi mesi dopo il
la bambola era devastata!

674
01:26:45,080 --> 01:26:51,076
Il mio secondo "tu" è stato gradualmente
diviso per creare una nuova persona.

675
01:27:25,080 --> 01:27:30,074
La reazione è stata terribile!
Cosa e a chi era incatenata la mia vita?

676
01:27:43,080 --> 01:27:46,072
Ti avevo avvertito!

677
01:27:46,080 --> 01:27:49,072
Ma tu hai risposto: "Posso vivere
con i tuoi peccati, mi piacciono!"

678
01:29:04,080 --> 01:29:07,072
Questa è la tua macchina? Diamine!

679
01:29:07,080 --> 01:29:11,073
Questa volta sto piangendo!
E scegli! E ordinare!

680
01:29:13,080 --> 01:29:17,073
Ehi, tesoro, ecco una suora
vuole uscire molto!

681
01:29:24,080 --> 01:29:27,072
Briciole, scappa via da qui! E anche tu!

682
01:29:58,080 --> 01:30:00,071
SÌ?

683
01:30:00,080 --> 01:30:04,073
Elio, dopo un anno e mezzo, Begonia
ti chiama ancora dall'aldilà!

684
01:30:04,080 --> 01:30:07,072
A quel tempo? Quello che è successo?

685
01:30:08,080 --> 01:30:14,076
Questo è il momento delle Begonie, sai o
sapeva altre volte. Ho bisogno di te urgentemente!

686
01:30:16,080 --> 01:30:19,072
Se insisti tra mezz'ora.

687
01:30:41,080 --> 01:30:43,071
Begonia!

688
01:30:48,080 --> 01:30:50,071
Begonia!

689
01:31:21,080 --> 01:31:23,071
Quello che è successo?

690
01:31:38,080 --> 01:31:40,071
Siediti

691
01:31:57,080 --> 01:31:59,071
Bene, stronza, preparati!

692
01:31:59,080 --> 01:32:03,073
Ora sarai fottuto come
mai prima d'ora in vita mia scopato!

693
01:32:58,080 --> 01:33:00,071
Mi ami?

694
01:33:28,080 --> 01:33:35,077
Non! Daniele! Di', di',
"Ti amo!" Dimmi che mi capisci!

695
01:34:07,080 --> 01:34:09,071
E tu?

696
01:34:11,080 --> 01:34:14,072
Da più di un anno non lo faccio
ho sentito qualcosa su di te, Begonia.

697
01:34:14,080 --> 01:34:18,073
Ma ti conosco abbastanza bene
per capire cosa vuoi!

698
01:34:29,080 --> 01:34:31,071
Vuoi stare da solo!

699
01:35:12,080 --> 01:35:17,074
Tua madre è diventata un mistero.
Lei non capisce se stessa.

700
01:35:17,080 --> 01:35:21,073
Non so come portare il mio amore
al cuore di un'altra persona.

701
01:35:21,080 --> 01:35:26,074
proverò a farlo con te,
il mio tesoro, venuto dal nulla...

702
01:35:26,080 --> 01:35:29,072
che amo, senza saperlo
perché e perché così tanto!

703
01:35:29,080 --> 01:35:32,072
Sei nato per uccidere il mio amore!

704
01:35:32,080 --> 01:35:37,074
Vivrai per niente e,
tuttavia, vivi la tua vita.

705
01:35:37,080 --> 01:35:40,072
Nessuno ti spiegherà il mio enigma.

706
01:35:40,080 --> 01:35:44,073
Ho urlato durante gli attacchi di orgasmo
proprio così sei nato!


